Osterfülleier, Osterfüllfiguren